All Records In: Arabic

Children's Health Alliance of Wisconsin
620 South 76th Street, Suite 120
Milwaukee, WI 53214

Telephone: (414) 292-4000
Secondary Telephone: (414) 337-4561
Fax: (414) 231-4972
Website: https://www.chawisconsin.org/

This template can be used to develop a permission slip to obtain consent from parents for their child to receive dental sealants as well as other related preventive oral health services from a school-based dental sealant program. The template can be customized with the program name and other information. Space to provide additional information that parents would like the program to know is included. The permission slip template is available in Arabic, Burmese, English, Hmong, and Spanish.

• Link

New York City Department of Health and Mental Hygiene
2 Lafayette Street, 20th Floor, CN-65
New York, NY 10007

Telephone: (212) 676-2188
E-mail: http://www.nyc.gov/html/mail/html/maildoh.html
Website: https://www.nyc.gov/site/doh/index.page
Available from the website.

This fact sheet for parents and other caregivers provides answers to frequently asked questions about silver diamine fluoride (SDF). It explains what SDF is and discusses its benefits, safety, and side effects; eating and drinking after SDF application; how to determine if SDF is right for a child; and insurance coverage for SDF application. In addition to English, the fact sheet is available in the following languages: Arabic, Bengali, Chinese, Cantonese, Haitian Creole, French, Italian, Korean, Polish, Russian, Spanish, Urdu, and Yiddish. zzz

• English
• Additional Languages

Ohio Department of Health
246 North High Street
Columbus, OH 43215

Telephone: (614) 466-3543
Website: http://www.odh.ohio.gov
Available from the website.

This animated video, which is geared toward pregnant women and new parents, describes five steps to help ensure that infants have healthy teeth. Steps include taking care of the mouth while pregnant, cleaning the infant's gums with a soft damp cloth daily, brushing the infant's teeth with a soft toothbrush and a dab of fluoridated toothpaste, taking the infant to the dentist when the first tooth erupts or by age 1, and avoiding giving the infant drinks with added sugar. In addition to English, the video is available in the following languages: Arabic, English, French, Nepali, Russian, Somali, Spanish, Swahili, and Vietnamese. A fact sheet presenting the five steps is also available. zzz

• English
• All Languages
• Fact Sheet

Centers for Disease Control and Prevention, Division of Oral Health
1600 Clifton Road
Atlanta, GA 30329-4027

Telephone: (800) 232-4636
Secondary Telephone: (888) 232-6348
E-mail: cdcinfo@cdc.gov
Website: http://www.cdc.gov/OralHealth
Available from the website.

This activity book offers parents an interactive way to talk to children ages 3–8 about how to care for their teeth. The book includes coloring activities, a tooth maze, a search-and-find activity, a connect-the-dots activity, and a "great job" certificate. Activities focus on brushing, flossing, visiting the dentist, and drinking water and eating healthy foods.

• Link

National Maternal and Child Oral Health Resource Center
Georgetown University Washington, DC 20057

E-mail: OHRCinfo@georgetown.edu
Website: https://www.mchoralhealth.org
Available from the website.

This patient-satisfaction survey is intended for use with parents or other caregivers whose child is a patient at a community health center (CHC) participating in the Midwest Network for Oral Health Integration project, part of the Networks for Oral Health Integration (NOHI) Within the Maternal and Child Health Safety Net. The survey, which includes three versions (English, Spanish, and Arabic) comprises questions for parents or other caregivers to answer to help CHCs provide the best possible care for children. [Funded by the Maternal and Child Health Bureau] zzz

• PDF

WHO Press
World Health Organization 20 Avenue Appia
1211 Geneva 27, Switzerland, Telephone: +41 22 791 3264
Fax: +41 22 791 4857
E-mail: bookorders@who.int
Website: http://apps.who.int/bookorders/
Available from the website. Document Number: ISBN 978-92-4-000005-6.

This manual focuses on reducing the incidence of early childhood caries (ECC) throughout the world. It is intended to inform and support stakeholders who work to improve children’s oral health, including community agencies, ministries of health, academics, and nongovernmental and professional organizations. The manual provides background on ECC, explains what ECC is, and outlines known risk factors and approaches to prevention and treatment. It is available in Arabic, English, French, Russian, and Spanish.

• Link

American Academy of Pediatrics
345 Park Boulevard
Itasca, IL 60143

Telephone: (630) 626-6000
Secondary Telephone: (847) 434-4000
Fax: (847) 434-8000
Website: https://www.aap.org
Available from the website.

This toolkit provides oral health resources that health professionals can share with pregnant women and new mothers. The print resources, which include the complete toolkit, brochures, posters, and infographics, are available in Arabic, Cambodian, English, French, Korean, Spanish, and Taiwanese. Videos are available in English and in Spanish. The resources offer information about where to obtain oral health care by state and about how to care for gums and teeth during pregnancy and infancy.

• Link

International Association of Dental Traumatology
RES Seminars Inc. 4425 Cass Street, Suite A San Diego, CA 92019

E-mail: IADT@iadt-dentaltrauma.org
Website: https://www.iadt-dentaltrauma.org
Available from the website.

This mobile app and poster provide information for parents and other caregivers about oral injuries, including how to prevent oral trauma in primary teeth, what to do in case of a fall that affects permanent teeth, and what to do if a permanent tooth is broken or knocked out. The app is available in Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Indonesian, Italian, Malay, Northern Sami, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Swedish, and Turkish. The poster is available in Arabic, Bulgarian, Chinese, Dutch, English, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovenian, Spanish, Tamil, Turkish, and Vietnamese.

• Link

Colorado Department of Public Health and Environment
4300 Cherry Creek Drive, South
Denver, CO 80246

Telephone: (303) 692-2000
Secondary Telephone: (800) 886-7689
E-mail: cdphe.information@state.co.us
Website: https://www.colorado.gov/cdphe

This brochure for parents provides information about how to keep infants’ and young children’s mouths and teeth healthy. Topics include why primary teeth are important and how to keep them healthy, how to keep an infant’s mouth healthy before teeth start to come in, and how to care for infants’ and children’s teeth. Information about fluoride is also included. The brochure is available in Arabic, Burmese, Chinese, English, Nepali, Russian, Somali, Spanish, and Vietnamese. [Funded by the Maternal and Child Health Bureau]

• English
• General Resources

Colorado Department of Public Health and Environment
4300 Cherry Creek Drive, South
Denver, CO 80246

Telephone: (303) 692-2000
Secondary Telephone: (800) 886-7689
E-mail: cdphe.information@state.co.us
Website: https://www.colorado.gov/cdphe

This brochure for pregnant women provides information about how to keep their mouth and their infant’s mouth and teeth healthy. Topics include the importance of good oral health during pregnancy and the safety of getting oral health care during pregnancy. The brochure is available in Arabic, Burmese, Chinese, English, Nepali, Russian, Somali, Spanish, and Vietnamese. [Funded by the Maternal and Child Health Bureau]

• English
• Spanish
• General Resources